modi ki holi shayari in hindi
रंगबिरंगी होली आई, खुशियों की बरसात होली आई। रंगों का त्योहार मनाई, हर दिल में खुशी बिखेरी होली आई।
होली का रंग, दिलों को भाये, सबको मिलकर खुशियां मनाएं। गुलाल उड़ाओ, दिल में खुशी लाओ, होली की रंगीनी में सबको भूल जाओ।
खुशियों का त्योहार होली है, रंगों की बारिश होली है। मिलकर रंग खेलें, दिलों को खुशी दें, हर घर में खुशियां सजाएं होली है।
होली की शुभकामनाएं बेशुमार, रंग-बिरंगे दिन की बहार। खुशियों का रंग बिखेरो सबको, होली की बधाई हो तुम्हारी।
होली के रंग में खो जाओ, खुशियों के संग में डूब जाओ। गीतों की ताल में नाचो, हर दिल में होली की खुशबू महको।
बरसे रंग, बरसे खुशियां, होली का मौसम है आया। रंगों का मिलन, दिलों का मिलन, होली की बधाई हर कोई पाया।
खुशियों का त्योहार होली है, रंगों की बरसात होली है। गुलाल उड़ाओ, दिल में खुशी लाओ, होली का रंगीन मौसम आया है।
होली की रंगों भरी बारिश, खुशियों की हो ख़ुशियाँ बारिश। रंगों का मिलन, दिलों का मिलन, होली की शुभकामनाएं सभी को मिलन।
खेलें होली, मनाएं खुशियाँ, दिलों में भरें रंगों की भाषा। रंग-बिरंगे त्योहार की बधाई, होली की शुभकामनाएं सभी को मिले।
होली के रंगों में खो जाओ, खुशियों की भरमार में डूब जाओ। गीतों की ताल में नाचो, होली की खुशबू सभी को भाए।
હોળીની રંગતલી રાત આવી, મારા દિલમાં ઉજવણી લાવી. ગુલાલ નાચે છે આકાશ, હોળીની શુભકામના સાથે જાવો મારા દોસ્ત.
રંગો ની દુનિયા માં ખોયો, ખુશીઓની સૌગાતો લોયો. પ્રેમ ની બોતલ ખોલી, મિત્રો ને હોળી ની શુભકામના સોલી.
હોળી ની રમજટ આવી છે, પ્રેમ નો રંગ ઉડાવી છે. મોરાળી નો મિલન લાવી, સાથે હોળી ની ખુશબૂ બનાવી છે.
હોળીની શુભકામના ને લઈને, મારા દિલની પાગલપન લઈને. રંગો નો મિલન ખુશિની લાવે, હોળી ની આવી રંગીન રાત આવે.
હોળી ની રમજટ છે આવી, દિલ ને ભરે ખુશબૂ માવી. રંગો ની બૌછાર કરે, આનંદ નો ત્યોહાર મનાવે.
હોળી ની રંગતલી રાત આવી, મારા દિલમાં ઉજવણી લાવી. રંગો નો મિલન મિલાવે, હોળી ની આવી રંગીન રાત આવે.
હોળી ની શુભકામના સાથે જાઓ, રંગો નો રસ પીયો મારા સાથે જાઓ. હર દિલમાં ખુશી બિખેરો, હોળી ની આવી રંગીન રાત માં ભરો.
હોળી ની શુભકામના લઈને, ખુશિઓની સૌગાતો લઈને. રંગો નો રંગીન રંગ ઉડાવો, હોળી ની શુભકામના મિલાવો.
હોળી ની શુભકામના ની સાથે, આનંદની રેન મનાવો સાથે. રંગો ની ખુશી લાવો મિલાવો, હોળી ની આવી રંગીન રાત મનાવો.
હોળી ની રમજટ છે આવી, ખુશિઓની સાથે ગુજરાતી તરીકે જાવો. હર દિલમાં ખુશી ભરો, હોળી ની શુભકામના સાથે જાવો.
ਹੋਲੀ ਦੀਆਂ ਲੱਖ ਲੱਖ ਮੁਬਾਰਕਾਂ, ਰੰਗਾਂ ਦੀ ਬਰਸਾਤ ਵੀ ਮੁਬਾਰਕਾਂ। ਦਿਲ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਤਿਆਰੀ, ਸਭ ਨੂੰ ਮਨਾਉਂਦੀ ਹੋਲੀ ਦੀ ਪਿਆਰੀ।
ਹੋਲੀ ਦਾ ਰੰਗ ਮਨਾਉ, ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਲਾਉ। ਰੰਗ ਦੇ ਸੰਗ ਨਾਚਣ ਜਾਓ, ਸਾਡੀ ਹੋਲੀ ਖੁਸ਼ਬੂ ਲਈਓ।
ਰੰਗ ਦੀ ਬਰਸਾਤ ਹੋਲੀ ਦੀ, ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਭਰਦੀ। ਮਨਾਓ ਹੋਲੀ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ, ਸਭ ਨੂੰ ਮਿਲਕੇ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਦਿਖਾਓ।
ਹੋਲੀ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਆਇਆ, ਸਭ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦਾ ਹੋਲੀ ਪਿਆਰ ਆਇਆ। ਰੰਗ ਦੀ ਬਰਸਾਤ ਚੜ੍ਹਿਆ, ਸਭ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਲਹਿਰ ਆਇਆ।
ਹੋਲੀ ਦੇ ਰੰਗ ਮੰਨਾਉ, ਦਿਲਾਂ ਵਿੱਚ ਖੁਸ਼ੀ ਭਰਦੇ ਜਾਓ। ਰੰਗ ਦੇ ਸੰਗ ਨਾਚਣ ਵੀ ਆਓ, ਸਭ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਦੀ ਬਰਸਾਤ ਲਈਓ।
ਹੋਲੀ ਨੂੰ ਮਨਾਉ ਸਾਰੇ, ਰੰਗ ਦੀ ਬਰਸਾਤ ਕਰੋ ਪਿਆਰੇ। ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਦੇ ਰੰਗ ਲਈਏ, ਹੋਲੀ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਇਏ।
ਹੋਲੀ ਦੀ ਰੰਗੀਨ ਰਾਤ, ਰੰਗਾਂ ਦੇ ਰੰਗ ਛਾਤੀ ਸਾਥ। ਦਿਲਾਂ ਦੇ ਸੰਗ ਨਾਚੋ, ਹੋਲੀ ਦੀ ਸ਼ੁਭਕਾਮਨਾ ਮਾਨੋ।
ਹੋਲੀ ਦੇ ਰੰਗ ਲਾਓ, ਸਭ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਲਾਓ। ਰੰਗ ਦੀ ਬਰਸਾਤ ਮਨਾਓ, ਹੋਲੀ ਨੂੰ ਮਨਾਓ ਸਾਰੇ ਨਾਲ।
ਹੋਲੀ ਦਾ ਤਿਉਹਾਰ ਮਨਾਓ, ਰੰਗ ਦੀ ਬਰਸਾਤ ਕਰੋ। ਖੁਸ਼ੀ ਦੀ ਰੰਗਬਰਸਾਤ ਲਾਓ, ਹੋਲੀ ਨੂੰ ਮਨਾਓ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ।
ਹੋਲੀ ਦਾ ਰੰਗ ਮਨਾਓ, ਸਭ ਨੂੰ ਖੁਸ਼ੀ ਨਾਲ ਜਿਓ। ਰੰਗ ਦੀ ਬਰਸਾਤ ਮਨਾਓ, ਹੋਲੀ ਨੂੰ ਮਨਾਓ ਪੂਰੇ ਦਿਲ ਨਾਲ।
Rang barse prem ke, pyaar ki ho dhaar, Yeh festival mita de dil ki har bekasarar. (Let the colors of love rain down, may affection flow in streams, This festival washes away all worries of the heart.)
Bura na mano holi hai, rangon ka tyohaar, Gila shikwe bhul jao, pyaar karo pyaar. (Don't hold grudges, it's Holi, the festival of colors, Forget complaints and resentments, spread love instead.)
Phoolon se holi kheloge ya gulaal लगाओge, Pyar ke rang mein doston ko bhi zaroor dhuloa ge. (Will you play Holi with flowers or apply gulal? In the colors of love, you'll surely drench your friends too.)
Dhol ki thapet, pichkari ki dhamaal, Holi hai aayi, chhaao khushiyon ki chaal. (The beat of the dhol, the fun of pichkaris, Holi has arrived, happiness dances everywhere.)
Gudiya humari baan thani, rang lagaane ko aayi hai, Dekho zara is zulm se kaise bach पाओगे (paoge) tum. (Our doll has dressed up beautifully, she's come to apply colors, See how you'll escape this playful tyranny!)
Rangon ka yeh utsav hai, bhedo ko mitaane ka, Rangon mein hi dho dalo, har nafrat, har taana. (This is a festival of colors, to erase all differences, Wash away every hatred and every taunt in these colors.)
Mithaiyan khaao, thandai piyo, rang लगाo mast ho kar, Yahi woh mausam hai khushiyon ko lekar. (Eat sweets, drink thandai, apply colors with joy, This is the season that brings happiness.)
Kanha bhi ho gaye masti mein, gopis ko रंग (rang) de rahe hain, Holi hai ji, khुल ke mast ho jao sabhi hain. (Even Kanha is lost in merriment, coloring the gopis, It's Holi, everyone, let loose and have a blast!)
Rangon ki holi hai, bheegi bheegi si hai hawa, Rangon ke mausam mein pyaar badhao zara. (It's Holi, the colors, the air is damp and cool, Increase the love in this season of colors.)
Holi hai ji holi, rangon ka tyohaar, Har taraf khushiyon ka hai yeh pyaar ka pyaar. (It's Holi, the festival of colors, Everywhere there's love, this love of happiness.)
Holi ke din rang lagaana, yeh riwaj hai purana, Pyaar badhao rangon se, mita do dil ki kashtana. (Applying colors on the day of Holi is an ancient tradition, Increase love with colors, remove the troubles of the heart.)
Aaj hai milan ka tyohaar, gile shikwe भुला (bhu la) do yaar, Holi ke rangon mein pyaar घोल (gholl) do yaar. (Today is the festival of meeting, forget the complaints and grievances friend, Infuse love in the colors of Holi, friend.)
Bhaang piye bina bhi mastana, rangon mein ho jaaye shana, Yeh hai Holi ka rang, jaha chhaaye bas bahar. (Intoxicated even without drinking bhaang, get decorated in colors, This is the magic of Holi, where only spring prevails.)
Jhoom ke kheloge Holi, to phir badhega mazaa, Rangon ki barsaat mein नाचो (naacho) gaao zaraa. (The more you dance and play Holi, the more fun it will be, Dance and sing a little in the rain of colors.)
Lal, peela, hara, gulaabi, rangon ka hai mela, Yaar dushman sab bhul jao, khele Holi sab mila. (Red, yellow, green, pink, it's a fair of colors, Forget all friends and foes, play Holi together.)
Phoolon ki holi hai, gulaal ki hai barsaat, Rangon ke tehelke mein bheego badan aur saat. (It's a Holi of flowers, it's raining gulal, Drench your body and clothes in the chaos of colors.)
Dhanken ki chadhe pe chadho, pichkaariyon se karo vaar, Holi hai ji Holi, bhego sabko pyaar se pyaar. (Climb on the shoulders, attack with pichkaris, It's Holi, drench everyone with love.)
Rang hain prem ke gehrey, pyaar se लगाओ (lagao) yaar, Yeh Holi mita de sab Gile shikwe ki haar. (The colors are deep with love, apply them with love friend, This Holi removes the garland of all complaints and resentments.)
Holi hai ji Holi, aayi hai khushiyon ki boli, Rangon ke mausam mein pyaar badhao zindagi holi. (It's Holi, the wave of happiness has arrived, Increase love in the season of colors, make life colorful.)
Dikhaao rangon ka jalwa, dhol ki thape par nacho, Yeh Holi hai ji Holi, mast mast ho jao sab kuchh bhul kar. (Show the magic of colors, dance to the beat of the dhol, It's Holi, have fun forgetting everything.)
Buri Nazarwale dur rahein, rangon ka yeh utsav hai, Rangon mein hi dho dalo, har nazar ka kuch dhãv.
(May those with bad intentions stay away, this is a festival of colors, Wash away every evil eye's curse in these colors.)
Holi hai milan ki wajah, chhodo ab tum bhi nagar, गांव ( गांव gaanv) ke pyaar mein bhego gulaal aur pyaar.
(Holi is a reason to meet, leave your anger behind now, Drench yourself in gulal and love in the village's love.)
Pyar ke rang bhar de dil mein, rangon se bhar do khilona, Holi hai aayi mast ho jao, bhool jao sare gam gham.
(Fill your heart with the colors of love, fill toys with colors, Holi has arrived, have fun, forget all sorrows.)
Aapki aankhon mein mastana rang, de de woh gulaal mujhe, Holi hai ji Holi, pyaar se रंग (rang) de mujhe.
(The intoxicating color in your eyes, give me that gulal, It's Holi, color me with love.)
Kanhaiya ki natkhat leela, pyaar ki pichकारी hai, Holi hai ji Holi, rang barse pyaar wali chah.
(Kanhaiya's playful act, the pichkari is of love, It's Holi, let the colors rain with love's desire.)
Guझिया (Gujhiya) khaao, phir thandai piyo, rangon se bheego tan badan, Holi hai ji Holi, yeh khushiyon ka karvan.
(Eat Guझिया (Gujhiya), then drink thandai, drench your body in colors, It's Holi, this caravan of happiness.)
Dhol ki dhum hai, mastana hai mahaul, Holi hai ji Holi, khele bhangra bhangrakkal.
(The beat of the dhol, it's an intoxicating atmosphere, It's Holi, dance bhangra and bhangrakkal.)
Rang barse prem ke rang, pyaar ki holi hai aaj, Rangon mein ghulo sabhi milkar, mita de har koyi nafrat ka saaya.
(Let the colors of love rain, it's the Holi of love today, Drench yourselves together in colors, erase the shadow of every hatred.)
Rang hain pyaar ke phool, gulal hai pyaar ki bahaar, Yeh Holi badha de dil mein pyaar pyaar.
(Colors are the flowers of love, gulal is the spring of love, May this Holi increase love in your heart.)
Bheegi palkein, mastana badan, Holi hai ji Holi, Rangon ke mausam mein pyaar karenge hum aaj.
(Drenched eyelashes, intoxicated body, It's Holi, we'll celebrate love today in the season of colors.)
Holi hai milan ki shuruwaat, bhula do dil ki har baat, Gulaal लगाकर pyaar badhao, yeh pyaar ka tyohar hai saat. (Holi is the beginning of togetherness, forget everything in your heart, Apply gulal and increase love, this is a seven-day festival of love.)
Rangon ki holi hai आई (aayi), bhangra karne ka hai mausam, Dhol ki thapet par नाचो (naacho), yeh pyaar ka paigam. (The Holi of colors has arrived, it's the season to do bhangra, Dance to the beat of the dhol, this is a message of love.)
Pyar ke rang lekar aaye hain hum, dushmanon ko bhi mitra banaenge, Holi hai ji Holi, rangon se khushiyon ki barsaat karenge. (We have come bearing the colors of love, we will turn even enemies into friends, It's Holi, we will shower happiness with colors.)
Phoolon ka taar mila hai, rangon mein gulaal ghula hai, Holi hai ji Holi, mast ho jao yeh pyaar ka taana bana hai. (A strand of flowers is mixed, gulal is dissolved in colors, It's Holi, have fun, this melody of love has been created.)
Lal, peela, hara, gulaabi, rangon ki barsaat hai mast, Holi hai ji Holi, bhego dosti ke rang mein sabko atyantasht. (Red, yellow, green, pink, it's a crazy rain of colors, It's Holi, drench everyone immensely in the color of friendship.)
Kanha ne machaayi hai dhoom, holi hai khushiyon ka nishan, Rang barse prem ke, pyaar badhaaye yeh Holi ka farman. (Kanha has created a ruckus, Holi is the target of happiness, Let the colors of love rain, increase love, this is Holi's decree.)
Buri nazarwale dur bhage, rangon ka yeh utsav hai pyara, Dhol ki thaap pe jhoome badan, yeh Holi hai bhari prem pyara. (Let those with bad intentions run far away, this is the beloved festival of colors, Dance your body to the beat of the dhol, this Holi is full of love.)
Rang hain pyaar ki boli, gulal hai pyaar ka izhaar, Holi hai ji Holi, khele Holi pyaar pyaar. (Colors are the language of love, gulal is the expression of love, It's Holi, play Holi with love.)
Pichkariyon se रंग (rang) de pyaar, dhol ki thaap suhane lage, Holi hai ji Holi, yaaron ke sang mastana pyar jage. (Spread love with pichkaris, the beat of the dhol sounds beautiful, It's Holi, let crazy love awaken with friends.)
Rangon ki holi mein mast ho jao, bhool jao saara gham, Holi hai ji Holi, pyaar badhao dil mein har dam. (Get lost in the Holi of colors, forget all sorrows, It's Holi, increase love in your heart every moment.)
